春歸大地人間暖，福降神州喜臨門！值此新春佳節之際，集團公司黨組向全體干部職工致以節日的問候！向始終關注中國五礦事業的離退休老干部和員工家屬送上新春祝福！向關心和支持中國五礦發展的各級領導、合作伙伴及各界朋友表示誠摯的感謝！祝大家新春快樂、吉祥安康、幸福美滿、萬事順意！

身處百年未有之大變局，中國五礦步步緊跟、一招不落貫徹落實習近平總書記重要指示批示和黨中央決策部署，面對新冠肺炎疫情巨大沖擊和復雜嚴峻的國內外環境，堅持目標不變、任務不減，迎難而上、奮勇爭先，實現了疫情防控和復工復產“兩手抓兩手硬”，不僅保持了全集團疫情防控形勢總體平穩，也為國家抗疫取得重大戰略成果作出重要貢獻，在大戰大考中踐行初心使命，真正體現出大國“頂梁柱”在關鍵時刻“頂得住”、經濟“壓艙石”在特殊時期“壓得穩”的時代力量和央企擔當。

回首2020，我們始終堅持“三步走、兩翻番”不動搖，始終堅持高質量發展不動搖，緊緊圍繞“做優做實金屬礦業、做強做大冶金建設”發展路徑，全面夯實基礎管理、堅定不移深化改革、有效防范風險隱患、扎實推進從嚴治黨，企業運營質量效率持續改善、綜合競爭力顯著提升、管理體系優化完善、黨的領導全面加強。2020年，中國五礦實現營業收入7016億元、同比增長15%，利潤同比增長29%，經營效益創歷史最好水平，實現了抗擊疫情和生產經營的雙戰雙贏。

回望“十三五”，我們錨定“中國第一、世界一流”金屬礦產企業集團戰略愿景，持續優化“四梁八柱”體系結構，一路削山填海、爬坡過坎，取得了金屬礦產主責主業大力強化、世界第一冶金建設國家隊名副其實、企業重組效應不斷放大、處僵治困成效顯著、發展動能后勁十足的輝煌成就。全體五礦人“一天也不耽誤、一天也不懈怠”滿負荷激情工作，形成了干部團隊奮發有為的生動局面，實現“三步走、兩翻番”戰略目標圓滿收官，走出了一條涅槃重生、跨越提升的高質量發展新路。五年間，中國五礦累計實現利潤669億元，累計上繳稅費1051億元，投入各類幫扶資金4.3億元，共為國家、社會和企業貢獻2190億元，成績可圈可點，業績輝煌燦爛。

最讓我們感到激動和振奮的，是習近平總書記前不久來到中國五礦承建的國家雪車雪橇中心考察調研?？倳泴椖康目隙?、對建設團隊的肯定，是對我們最大的贊許和鼓舞，也是我們至高的榮譽。我們將深入學習領會習近平總書記重要講話精神，并貫徹落實到思想政治水平的提高上、優良作風的鑄就上、改革發展各項工作的有力推動上，把學習成果轉化為推動企業高質量發展的生動實踐,繼續為實現“冬奧夢”“中國夢”作出中國五礦應有的貢獻。

揮別舊歲,啟航新程。2021年是“十四五”開局之年和建黨100周年，也是集團公司邁向“世界一流”、開啟“營收破萬億、利潤再翻番”五年目標的第一年。我們將以“金屬資源保障主力軍、冶金建設運營國家隊”為使命，以“四梁八柱業務體系持續優化、主輔業配置相得益彰”為戰略路徑，以“營收超萬億、利潤再翻番”為新的五年奮斗目標，全面融入新發展格局，加速推動改革創新，持續提升發展質量，進一步鞏固中國“礦業航母”的行業地位，不斷激發企業創新發展的動力和活力，以更加優異的成績向建黨100周年獻禮！

征途漫漫，惟有奮斗！正如習近平總書記所說：“我們通過奮斗，披荊斬棘，走過了萬水千山。我們還要繼續奮斗，勇往直前，創造更加燦爛的輝煌！”